Sunday, February 5, 2017

特朗普集团前执行副总裁芭芭拉:特朗普患精神病35年了

(华人头条-阿根廷;2017-1-31;来源:专业主义)
   美国媒体《纽约每日新闻》130日刊发特朗普集团前执行副总裁芭芭拉(Barbara A. Res)的文章称,她1982年在特朗普手下做事时就知道他有自恋这种精神疾病,如今35年过去了,特朗普的病情变得比35年前更糟糕。
  芭芭拉是看到《纽约每日新闻》129日一篇报道后向它投稿和爆料的,那篇报道的标题是《精神病学家说:特朗普总统呈现出精神疾病的典型症状,包括“恶性自恋”》。那篇报道指出:特朗普总统的心理出现了一些问题,他展现出自大、自恋、防御、相信不实事物、爱好阴谋论和攻击对手等症状,美国约翰·霍普金斯大学医学院著名心理学家、心理治疗师约翰·加特纳(John D. Gartner)认为,特朗普“有严重的精神疾病,这种情况不适合担任总统”(Trump is dangerously mentally ill and temperamentally incapable of being president)。
  加特纳诊断认为,特朗普患有“恶性自恋”(malignant narcissism)。加特纳并不是第一个提出这类判断和担忧的专业人士,2016118日美国大选投票后,美国上千位心理学家和精神卫生专家发布了一项“共同宣言”,提醒美国民众要关注和警惕他们的领导人有“明显的精神病”。这份宣言指出:“当目睹美国式法西斯主义崛起时,我们不能保持沉默。”
  芭芭拉在130日投稿给《纽约每日新闻》的文章中说,1982年,她和同事在负责建造特朗普大厦,大家对特朗普都非常熟悉,尤其是她对特朗普非常了解(编者注:芭芭拉时任特朗普大厦的总工程师,chief engineer)。有一天,《纽约时报》刊发了一篇有关自恋(narcissism)的文章,一位喜欢天天在上班路上读报的同事把这份报纸带到了办公室,大家都读了这篇文章。
  芭芭拉说,大家读完文章对照“自恋”的各种症状后,一致同意特朗普就是自恋患者,“如今,35年过去了,专业人士给出了我们35年前就知道的结论,只不过现在他(特朗普)比之前更糟糕了。”
  芭芭拉最后写道:“欣慰地看到我们当年的推断得到了专业人士的证实。我祈祷美国能在特朗普任期内幸存,不管它会持续多久。”(I pray America survives his presidency, for however long it lasts.
  跟我们平时所说的“自恋”不一样,心理学家等专业人士定义的自恋是一种人格障碍和精神疾病。资料显示,自恋型人格障碍的基本特征是对自我价值感的夸大和缺乏对他人的公感性。这类人无根据地夸大自己的成就和才干,认为自己应当被视作“特殊人才”,认为自己的想法是独特的,只有特殊人物才能理解